{"id":14841,"date":"2022-10-31T12:29:34","date_gmt":"2022-10-31T11:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=14841"},"modified":"2022-10-31T12:29:34","modified_gmt":"2022-10-31T11:29:34","slug":"die-zinsgelder-nach-der-errichtung-des-kalifats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=14841","title":{"rendered":"Die Zinsgelder nach der Errichtung des Kalifats"},"content":{"rendered":"\n

Im Namen Allahs, des Erbarmungsvollen, des Barmherzigen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aus der Serie der Antworten von Scheich \u02bfA\u1e6d\u0101\u02be ibn \u1e2aal\u012bl Ab\u016b ar-Ra\u0161ta
des am\u012brs<\/em> von Hizb-ut-Tahrir,<\/p>\n\n\n\n

auf die Fragen der Besucher seiner Facebook-Seite \/ Rubrik fiqh\u012b<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Antwort auf eine Frage<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Zinsgelder nach der Errichtung des Kalifats<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Frage:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As-sal\u0101mu \u02bfalaikum wa ra\u1e25matull\u0101hi wa barak\u0101tuh<\/em>,<\/p>\n\n\n\n

Ich habe eine Frage zum Buch \u201eDie Institutionen im Staate des Kalifats\u201c betreffend den Zinsgeldern, die der Kalifatsstaat an seine urspr\u00fcnglichen Eigent\u00fcmer zur\u00fcckgeben wird. Die Frage lautet: Was werden wir mit den Zinsgeldern machen? Darf der Staat sie konfiszieren und ausgeben? Ist das Bargeld aus Zinsgesch\u00e4ften, wie z.\u00a0B. eine Banknote, seiner selbst willen verboten oder wegen der damit verbundenen Zinst\u00e4tigkeit?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Antwort:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wa \u02bfalaikum as-sal\u0101mu wa ra\u1e25matull\u0101hi wa barak\u0101tuh<\/em>,<\/p>\n\n\n\n

1- Die Antwort auf deine Frage, wie wir mit Zinsgeldern verfahren werden, findest du im Buch \u201eDie Finanzen im Staate des Kalifats\u201c. Dort wird dargelegt, wie der Staat mit illegal erworbenem Verm\u00f6gen, wie z. B. Unrechtsverm\u00f6gen (m\u0101l al-\u0121ul\u016bl<\/em>), Zins, Geld aus Gl\u00fccksspiel usw.\u2026, umgehen wird. Im Kapitel \u201eVeruntreutes Verm\u00f6gen der Herrscher und Staatsbeamten, unredlich erworbenes Geld und Strafgelder\u201c steht auf Seite 122-123 (Deutsche Word-Ausgabe, S. 171-174):<\/p>\n\n\n\n

All das Erw\u00e4hnte, was Gouverneure, Statthalter und Staatsbeamte auf illegalem Wege erwerben, wird dem Schatzhaus als Einnahme zugef\u00fchrt. Dem wird jeder Verm\u00f6genswert angeschlossen, den sich Personen auf eine Weise aneignen, die zum Eigentumserwerb oder der Eigentumsvermehrung islamrechtlich verboten ist. Dies z\u00e4hlt ebenso zum verbotenen Erwerb und geht nicht ins Eigentum der Personen \u00fcber.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wenn jemand Verm\u00f6gen z. B. durch Zinsnehmen (rib\u0101) erwirbt, so ist es verbotenes Verm\u00f6gen und geht nicht in sein Eigentum \u00fcber. Denn Allah (t) hat den rib\u0101 f\u00fcr <\/em>\u1e25<\/em>ar\u0101m erkl\u00e4rt und die Vermehrung des Verm\u00f6gens auf diese Weise verboten. Der Erhabene sagt:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u0671\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0650\u0651\u0628\u064e\u0648\u0670\u0627\u06df \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u0649 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0628\u064e\u0651\u0637\u064f\u0647\u064f \u0671\u0644\u0634\u064e\u0651\u064a\u0652\u0637\u064e\u0640\u0670\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0650\u0651 \u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u06df \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064f \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0671\u0644\u0631\u0650\u0651\u0628\u064e\u0648\u0670\u0627\u06df\u06d7 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u064e\u0644\u064e\u0651 \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0671\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u064e\u0651\u0645\u064e \u0671\u0644\u0631\u0650\u0651\u0628\u064e\u0648\u0670\u0627\u06df\u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062c\u064e\u0622\u0621\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0639\u0650\u0638\u064e\u0629\u064c\u06ed \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0631\u064e\u0651\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650\u06e6 \u0641\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0647\u064e\u0649\u0670 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0627\u062f\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u06df\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0640\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u06d6 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0640\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Diejenigen, die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der Satan durch Wahnsinn hin und her schl\u00e4gt. Dies (wird sein), weil sie sagten: „Handel ist das gleiche wie Zinsnehmen.“ Doch hat Allah den Handel erlaubt und den Zins verboten. Zu wem nun eine Ermahnung von seinem Herrn kommt und er dann aufh\u00f6rt, dem soll geh\u00f6ren, was vergangen ist, und seine Angelegenheit steht bei Allah. Wer aber r\u00fcckf\u00e4llig wird, jene sind Insassen des Feuers. Ewig werden sie darin verweilen.<\/span>[<\/span>2:275<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

Auch sagt Er:<\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u064a\u064e\u0640\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u06df \u0671\u062a\u064e\u0651\u0642\u064f\u0648\u0627\u06df \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0648\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u06df \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0642\u0650\u0649\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0631\u0650\u0651\u0628\u064e\u0648\u0670\u0653\u0627\u06df \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u064f\u0651\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u064e\u0651\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u06df \u0641\u064e\u0623\u0652\u0630\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u06df \u0628\u0650\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u064d\u06e2 \u0645\u0650\u0651\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0628\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064f\u0621\u064f\u0648\u0633\u064f \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0638\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0638\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Ihr, die ihr glaubt. F\u00fcrchtet Allah und meidet den Rest, der an Zins \u00fcbrig ist, wenn ihr gl\u00e4ubig sein. (278) Tut ihr es nicht, so ist euch Krieg von Allah und Seinem Gesandten angesagt. Doch wenn ihr bereut, dann soll euch euer Grundkapital zustehen, so dass weder ihr Unrecht tut noch euch Unrecht getan wird.<\/span>[<\/span>2:278-279<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die Zinsgelder m\u00fcssen ihren Eigent\u00fcmern, denen sie abgezwackt wurden, zur\u00fcckgegeben werden, wenn diese bekannt sind. Sind sie nicht bekannt, wird das Geld konfisziert und dem Schatzhaus zugef\u00fchrt.Dies gilt zus\u00e4tzlich zur islamrechtlichen Strafe, die \u00fcber jene verh\u00e4ngt wird, die Zinsgesch\u00e4fte eingehen, ihn also \u201everschlingen, anbieten, niederschreiben und bezeugen\u201c, wie es im folgenden ehrw\u00fcrdigen Hadith erw\u00e4hnt wird:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e \u0622\u0643\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0628\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0645\u064f\u0624\u0652\u0643\u0650\u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0628\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u00bb\u060c \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u00ab\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u064c\u00bb<\/span><\/p>

Der Gesandte Allahs (s) verfluchte denjenigen, der den Zins verschlingt, ihn anderen verf\u00fcttert, ihn niederschreibt und beide, die ihn bezeugen. Er sagte: Sie sind alle gleich.<\/span>[<\/span>Bei Muslim \u00fcber \u011e\u0101bir tradiert<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Auch Verm\u00f6gen, das jemand durch Gl\u00fccksspiel erwirbt, gilt als verbotener Erwerb, der nicht ins Eigentum \u00fcbergeht und dem urspr\u00fcnglichen Eigent\u00fcmer zur\u00fcckgegeben werden muss. Ist dieser nicht bekannt, wird es konfisziert und dem Schatzhaus zugef\u00fchrt. <\/em>Dies gilt zus\u00e4tzlich zur islamrechtlichen Strafe f\u00fcr denjenigen, der sich am Gl\u00fccksspiel beteiligt, egal ob er gewonnen oder verloren hat. Denn die Verm\u00f6gensvermehrung durch Gl\u00fccksspiel ist islamrechtlich unzul\u00e4ssig. So ist Gl\u00fccksspiel verboten. Der Erhabene sagt:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u064a\u0652\u0633\u0650\u0631\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0628\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0632\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0631\u0650\u062c\u0652\u0633\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0641\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e * \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0642\u0650\u0639\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u064e\u0627\u0648\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u063a\u0652\u0636\u064e\u0627\u0621\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u064a\u0652\u0633\u0650\u0631\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0635\u064f\u062f\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Ihr, die ihr glaubt! Rauschtrunk, Gl\u00fccksspiel, Opfersteine und Lospfeile sind wahrlich ein Gr\u00e4uel, ein Werk des Satans. So meidet sie, auf dass ihr erfolgreich seiet. (91) Der Satan will durch Rauschtrunk und Gl\u00fccksspiel nur Feindschaft und Hass zwischen euch sch\u00fcren und euch vom Gedenken Allahs und vom Gebet abhalten. Werdet ihr nun wohl davon ablassen?<\/span>[<\/span>5:91-92<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2- Was den zweiten Teil der Frage angeht, ob Zinsgelder an sich verboten sind oder nur die entsprechende Handlung, so lautet die Antwort darauf, dass das illegal erworbene Verm\u00f6gen f\u00fcr sich selbst gesehen nicht verboten ist. Verboten ist vielmehr die Art und Weise, wie es erworben oder vermehrt wurde. Der Verm\u00f6gensgegenstand selbst ist jedoch nicht verboten. Wenn also jemand beispielsweise Dinare durch den Verkauf von Rauschgetr\u00e4nken oder durch Zinsen verdient, dann sind die Dinare selbst nicht verboten. Verboten ist vielmehr die Art und Weise, wie sie verdient oder vermehrt wurden. Daher gehen sie nicht in das Eigentum desjenigen \u00fcber, der sie auf verbotenem Wege erworben hat. Die Dinare selbst sind aber nicht verboten, daher werden sie in das Schatzhaus der Muslime gelegt und f\u00fcr die Betreuung ihrer Angelegenheiten ausgegeben. Davon ausgenommen sind nur G\u00fcter, die selbst verboten worden sind, wie Schweine oder Rauschgetr\u00e4nke. Verm\u00f6genswerte also, die an sich verboten sind.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Euer Bruder <\/strong>\u02bfA\u1e6d\u0101\u02be ibn \u1e2aal\u012bl Ab\u016b ar-Ra\u0161ta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

26. \u1e0e\u016b l-\u1e24i\u01e7\u01e7a<\/em> 1435 n. H.<\/p>\n\n\n\n

20.10.2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frage zum Buch \u201eDie Institutionen im Staate des Kalifats\u201c betreffend den Zinsgeldern, die der Kalifatsstaat an seine urspr\u00fcnglichen Eigent\u00fcmer zur\u00fcckgeben wird. Was wird mit den Zinsgeldern gemacht?<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":3589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[901,2944,2945],"class_list":["post-14841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-islamrechtliche-fragen-und-antworten","tag-frage-antwort-vom-amir","tag-zinsen","tag-zinsgelder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}